誠に勝手ながら7月10日（金）から17日（金）までタイ王国でのマッサージ研修に伴い、この間の営業と、お電話によるご予約・お問い合わせを「お休み」とさせて頂きます。
　
尚、メールによるご予約・お問い合わせは通常通り対応させて頂きますので、お気軽にご利用くださいませ。
　
ご迷惑をお掛け致しますが、何卒、よろしくお願い申し上げます。
　
　
　
いつも、数あるマッサージ店の中から「青葉のしずく」を御用命くださり、本当にありがとうございます。
　
　
　
We'll "return" to THAILAND from July 10th to 17th.
 During this period, please contact us by E-mail to book a time and type of message.
　
Thank you.